譚詠雯從七歲開始，就過上了舞蹈室和家兩點(diǎn)一線的生活，除了平時(shí)必需的專業(yè)化訓(xùn)練，舞蹈也成為她生活中必不可少的一部分。長(zhǎng)達(dá)15年的舞蹈學(xué)習(xí)讓她對(duì)各種舞種都游刃有余，這些良好的舞蹈基礎(chǔ)也為她的演員生涯奠定了基礎(chǔ) 。大學(xué)其間，她曾獲得“挑戰(zhàn)未來杯”雙人舞一等獎(jiǎng)、“舞研杯”雙人舞二等獎(jiǎng)。 從北京舞蹈學(xué)院古典舞專業(yè)畢業(yè)后 ，她于2016年簽約慈文傳媒，成為旗下藝人 。

2019年3月，參演由厲嘉琪、趙弈欽等人主演的青春校園劇《等等啊我的青春》，在劇中飾演蘇燦燦的上鋪同學(xué)溫馨 ；5月，與王康、廖慧佳、黃鑫鈺等人共同主演奇幻愛情片《誰動(dòng)了我的運(yùn)氣》，在劇中飾演方曉楠 ；10月，參演由賴冠霖、趙今麥等人主演的愛情劇《初戀那件小事》，在劇中飾演海大附中的學(xué)生呂晶晶；隨后，參加的湖南衛(wèi)視青年舞者競(jìng)技秀節(jié)目《舞蹈風(fēng)暴》播出；10月12日，參加騰訊明星競(jìng)技體育賽事節(jié)目《超新星全運(yùn)會(huì)第二季》，獲得女子藝術(shù)體操?zèng)Q賽第一名。

2020年4月23日，由陳飛宇、熊梓淇、程瀟、鄧恩熙等人主演的古裝武俠劇《天醒之路》播出，她在劇中飾演豪義俠女唐小妹 ；7月，參加騰訊明星競(jìng)技體育賽事節(jié)目《超新星運(yùn)動(dòng)會(huì)第三季》。2021年11月10日，與丁一一、劉昱晗等人合作主演的校園青春劇《跳躍的青春》在北京殺青，她在劇中飾演海城舞蹈學(xué)院的“芭蕾公主”于漫漫 。

2022年1月20日，由景甜、許魏洲、經(jīng)超、邢佳棟領(lǐng)銜主演的近代傳奇劇《流光之城》播出，她在劇中飾演容芳林。

在譚詠雯出演過的影視作品中，她都以活潑明亮的現(xiàn)代裝扮出現(xiàn)，完美地詮釋了可愛少女 。（網(wǎng)易評(píng)）